Каталог статей

Это исповедь Лестата, одного из главных героев "Вампирских хроник". Его ответ на книгу, в основу которой положено интервью, данное когда-то другим вампиром, его бывшим партнером Луи. Данное повествование откроет вам Лестата совершенно с другой стороны, нежели он был изображен в книге "Интервью с вампиром"; позволит узнать о его чувствах, взглядах, стремлениях и причинах его поступков. Это рассказ о жизни Лестата будучи еще человеком, о его смерти и жизни уже в новом качестве. Параллельно в книге глубже раскрыты история и характеры других вампиров. 
  P.S. В тексте я изменила имя Никола (друг Лестата) на Николя, слишком уж оно мне резало слух. 

М.: Издательство ЭКСМО-Пресс; СПб.: Валери СПД, 2002 г. 
Перевод с англ. И.Шефановской

Этот роман является самой известной и ставшей уже классической историей о вампирах. Вся книга выдержана в "документальном" стиле - она состоит из писем и дневников действующих лиц.   Роман начинается с приезда к Дракуле молодого поверенного юридической фирмы, которая продала графу дом в Лондоне, Джонатана Харкера. Затем Дракула пребывает в Англию, и в число основных действующих лиц попадают Мина, невеста Харкера, доктор Ван Хельзинг, вызванный из Голландии знаток вампиров и доктор Сьюард, владелец психиатрической лечебницы. Теперь борьба с древним злом переносится в Лондон...

Это история вампира, рассказанная им самим в нарушение всех заповедей. Оказывается, обитатели Мира Тьмы тоже способны страдать и радоваться, любить и ненавидеть, вечно искать ответы на вечные вопросы. Гипнотический голос повествует о жизни и нежизни и словно во сне переносит слушателя то на плантации Луизианы, то в Париж XIX века, то в крохотную прикарпатскую деревушку... 

М.: Издательство ЭКСМО-Пресс; СПб.: Валери СПД, 2002 г. 
Перевод с англ. М.Литвинова-мл.

От издателя: 
  Зимний Нью-Йорк начала 1990-х. Именно сюда приводит вампира Лестата след одного из крупнейших наркодельцов Америки. На одной из тайных, принадлежащих мафиози квартир, где преступник хранит ценнейшее собрание антикварных религиозных предметов, происходит их роковая встреча. Роковая и для Лестата, и для его жертвы. Ибо за ними незримо наблюдает сам Мемнох-дьявол, выбравший вампира Лестата себе в помощники, чтобы совместно противостоять Богу. 

Мемнох-дьявол. - М.: Изд-во Эксмо; СПб.: Домино СПД, 2004 г. 
Перевод с англ. И. Шефановской, И. Иванченк

Французский квартал... Праздник Марди-Гра... Одинокая девушка в баре... Она ждет вампиров, она верит в их существование, и однажды они появляются. Это тройка вампиров уже несколько десятилетий колесящих по городам Америки и отрывающихся по полной. От одного из них у нее рождается ребенок: мальчик, названный Никто. Но при рождении дети, зачатые от вампира, всегда убивают свою мать, и Никто попадает в семью к людям... 
  "Никто" не знает кем является, но чувствует, что он не такой как все. И, бросив все, отправляется в путь, чтобы найти... возможно, родителей, или просто таких же как он, а может... себя. Но конечная цель его путешествия вполне определенна: Северная Каролина, Потерянная Миля, ул. Погорелой церкви, 14 - адрес, указанный на обложке аудиокассеты с песнями группы ПОТЕРЯННЫЕ ДУШИ?, которые его так зацепили. Ему нужен был Дух, солист группы, нужно было обязательно его найти, поговорить с ним. И он отправляется в путь... 
  P.S. В книгах Поппи Брайт тема мужского гомосексуализма появляется довольно часто. В "Потерянных душах" это тоже чувствуется. 

М.: ООО "Издательство АСТ", 2002 г. 
Перевод с англ. Т.Ю.Покидаевой